2009
FERNANDO RUIZ GRANADOS (Ciudad de México, 1958). Poeta y narrador. Radica desde hace más de 30 años en Xalapa, Veracruz, donde ha realizado toda su formación y trabajo profesional. Ha publicado en México, Colombia, Perú, Venezuela, Puerto Rico, Uruguay, Argentina, Chile, Brasil, Costa Rica, República Dominicana, Cuba, España, Francia, y los Estados Unidos. Libros suyos han sido traducidos íntegros al náhuatl, inglés, francés, portugués, e italiano. Licenciado en Letras Españolas por la Universidad Veracruzana. Tesis académica sobre la poesía de Jorge Luis Borges. Doctor en Literatura, Honoris Causa, por The World Academy of Arts and Culture.
TRES POEMAS DE LA OBRA PREMIADA:
DINTEL
The eternal seeks, and find, the temporal.
Theodore Roethke
La piedra eternal busca lo temporal
La esbelta columna que sostiene
El claro techo del cielo
El frontispicio del templo
Donde la luz de oro anima
Las figuras pétreas de los Dioscuros
La cóncava piedra de la clepsidra
Que guarda en su mano los instantes
Del inasible tiempo
El atezado bloque de granito
De las murallas imperiales
Que cubrirá la hierba
El diáfano estanque
Que contempla los jardines
Y cuya agua habrá de pervertirse
El poema que olvida
Los himnos y los trenos
El epitafio borrado por el limo
El cántaro roto de la sed
La sencilla piedra
Bajo la catedral del árbol
VOCE
Tu nombre Peedro
Significa piedra
Tu nombree es sencillo
Y duro como la piedra
Eres del mundo
La piedra
Yo soy el musgo
Que te acompaña
DE CONSTRUCCIONES
La casa que ahora levantas
Se desplomó hace cien años
El camino que recorrieron
Tus pasos
Lo ha borrado la niebla
El ave cuyo canto
Te está permitido
Escuchar mañana
Es ya tan sólo
La estampa numerada
De un tratado de Ornitología
Todo lo que miran tus ojos
En este instante
Se ha perdido para siempre